Viaje musical alrededor de Kyushu // Hudobny výlet okolo Kyushu (Ureshino)

Po neúspešnom koncerte v Nagasaki sme sa vybrali do kúpeľoveho mesta Urešino, kde sme sa pekne okúpali a prespali v aute. Ale v kúpeľoch nám povedali že tam roby jedno dievča čo tiež spieva a že máme sa s ňou ráno prísť zoznámiť. Tak sme sa s ňou ráno stretli a chytro sme sa pustili do hrania.

Después del fracaso en Nagasaki nos fuimos a la ciudad-balneario Ureshino, donde nos bañamos a gusto y dormimos en el coche. Pero en el balneario nos dijeron que ahí trabaja una chica que también canta y que la vengamos a conocer por la mañana. Así que por la mañana fuimos para conocerla y enseguida nos pusimos a tocar con ella.