martes, 19 de octubre de 2010

Okinawa: Maeda Misaki

Aquí terminamos el viaje, nadando entre peces de todos los colores y sabores.
Tú sme skončili výlet, plávajúc medzi rybami všetkých farieb a vôni.





Keď som uvidel túto nafukovaciu rybu dostal som záchvat smiechu pod vodou
Cuando vi a este pez globo, me partí el culo debajo del agua




En un punto me dio por no moverme los peces a mi alrededor se relajaron y se dejaban acariciar y me rozaban como si nada, pero luego empezaron a morderme así que decidí que era mejor moverse. Cuando salí del agua tenía una pequeña herida en el brazo...
Raz som skúsil sa nehýbať a rybky okolo mňa sa prestali báť a nechali sa hladkať a čuchali sa o mňa. Ale potom odrazu ma začali kúsať tak som sa rozhodol že bude lepšie sa hýbať. Keď som vyšiel z vody mál som malú ránku na ruke...

2 comentarios:

  1. No,mal si nadherny vylet,len co je pravda.A tych duchov na tie svetielkove pismenka si si objednal v tych hroznych hrobkach?

    ResponderEliminar
  2. Nie, nebolo treba lebo Hitomi to išlo ako keby to robila každý deň.

    ResponderEliminar