viernes, 26 de febrero de 2010

Bambusové nástroje: príprava bambusu

Bambus treba zohriať na ohni aby s neho vyšla živica a potom sa utrie. Potom bambus vydrží dlhšie.
Hay que calentar el bambús al fuego para que salga la resina y así los instrumentos duren más tiempo.

 
 Daktoré s týchto "tsukemono" máju až 5 rokov: skvelé!
Algunos de estos "tsukemono" tienen hasta 5 años: deliciosos!

  

 

4 comentarios:

  1. Romik,najprv co je to to tsucemono?A na co su tie zohriate bambusy?Nemysli si,moje,ze si veime veci domysliet.Tebe je kadeco uz normalne,no pre mna je to nadalej cudo,tak napis k tym fotkam viac vysvetleni,dobre?Pa.

    ResponderEliminar
  2. Tsukemono je dajaká zelenina co sa nechá v dajakej omačke (väčšinou sojovke, cukor a iné veci) Hlavne sa použiva ten japonsky kaleráb čo máš posadený v záhrade. A tie bambusy zohrievali na to aby robili s nich nástroje. Na budúce pošlem video nástrojov.

    ResponderEliminar
  3. Nie kaleraby ale Japonske retkvicky,tu sa presne tak volaju.

    ResponderEliminar