Toto video sme natočili skoro pred rokom, ale až teraz som si ho všimol. Je to návšteva jednej rodiny čo vyrába hagi yaki už vyše 400 rokov. Pochádzajú s Kórei a ich keramika je veľmi cenená. Väčšina takýchto rodín bolo "pozvaných" do japonska počas Japonsko-kórejskej vojny, lebo Japoncom sa zapáčili kórejské misky a chceli mať výrobcov bližšie. Spoznali sme len jednu členku rodiny ktorá nám prichystala čaj v ich nádherných miskách, porozprávala o jej rodine a ukázala ich súkromné múzeum. Tiež sme vydelí ako zamestnanci vyrábajú také obyčajnejšie poháre a iné veci, a tiež kde to všetko pália. A boli sme dost prekvapení keď sme sa dozvedeli že majster v rodine môže byť len jeden a jeho syn nemohol vymýšľať vlastne dizajny do kým jeho otec neodišiel do dôchodku.
Este video lo grabamos hace ya casi un año, pero lo he descubierto ahora. Es la visita a una famillia de artesanos de hagi yaki con más de 400 años de historia. Provienen de Corea y su cerámica es muy preciada. La mayoría de este tipo de familias fueron "invitadas" por los japoneses durante la guerra entre Japón y Corea, ya que a los japoneses les gustó el estilo de su cerámica para sus ceremonías del té. Sólo conocimos a un miembro de la familia. Esta abuela nos sirvió té en la cerámica de sus familiares, nos habló sobre su historia y nos enseñó un museo privado.
También vimos cómo algunos empleados fabricaban vasos más normalillos y pequeñas estatuillas para el año del tigre. Luego nos enseñaron dónde queman todo y nos enteramos de que en la familia tan sólo puede haber un maestro. Su hijo/aprendiz no podría hacer sus propios diseños hasta que su padre se jubile.
No hay comentarios:
Publicar un comentario