Videos hasta ahora // Doterajšie videjka

Como sabéis, todos los videos que he ido haciendo están colgados en Youtube:
Ako už viete, všetky videjka čo som spravil sú na Youtube:

http://www.youtube.com/user/RomanRandom

Pero como casi nadie ha visto los videos privados, los colgaré aquí.
Ale kedže skoro nikto nevidel súkromne videjka, budem ich davať tu.

Festival de mi ex-Universidad, en Noviembre del año pasado // Festival v mojej bývalej škole, November minulého roka
Aparte de los bailarines de artes marciales de Corea, los que actúan en el escenario son estudiantes de la propia universidad.
Okrem tých kórejských tanečníkov/bojovníkov, ostatný čo účinkujú sú študenti s tej školy


Fiesta del mochitsuki // Mochitsuki oslavy
Recuerdo que el mochi es la bola de arroz homogénea y pegajosa
Pripomínam že moči je ryžová lepkavá, homogénna guľka


Los Finlandeses enseñando a cantar a los colegiales japoneses // Fíni učia spievať skoláčikov.
Durante una de nuestras múltiples presentaciones sobre nuestro país de origen.
Počas jednej návštevy školy kde sme rozprávali o našej krajine (Ja som musel rozprávať o španielsku)


Baile sintoísta de Hitomi y Mio // Hitomi a Mio tancujú v sintoistickom chráme
Baile que aprendieron como trabajo por horas para una ceremonia sintoista
Tento tanec sa nenaučili kvôli ich náboženskému oddaniu, ale kvôli zarobeniu dajakých peniažok


Artfull Yamaguchi
Festival de Yamaguchi que se celebra en otoño. Hitomi y yo alquilamos unos kimonos para la ocasión. Claro que el mío me quedaba pequeño
Jesenný festival v Yamaguchi. Hitomi a ja sme prenajali kimona na tu príležitosť. A pravdaže mne bol malý


Yakiniku
Típico restaurante de "yakiniku" o carne a la brasa
Reštaurácia s "yakiniku" čo znamená pečené mäso


Bicicleteando Yamaguchi // Na bicykli po Yamaguchi
Desde casa hasta que me aburrí
Od domu až dokým ma to prestalo baviť


Ankei sensei y su mujer cantando // Ankei sensei a jeho zena spievajú pieseň
Este es uno de mis tutores con su mujer que también es profesora. Ankei sensei ha vivido en Africa algunos años y habla swahili, castellano y inglés. Tiene un carácter bastante atípico para un japones
Toto sú učiteľ čo my pomáhal a jeho manželka. Ankei sensei žil tri roky v Afrike a vie rozprávať po swahilsky, španielsky a anglicky. Ma dosť čudný charakter na Japonca



Cantante solitario en karaoke // Spevák samotár v karaoke
El hombre debía de ser buen cliente porque le dejaron cantar hasta dos canciones!
Ten typek musel byť veľmi dobrý zákazník lebo ho nechali takto spievať celé dve pesničky


Karaoke con corbata // Na karaoke v kravate